Primim la redactie de la scriitorul Ara Sismanian
Data: Wednesday, May 28 @ 19:34:08 CEST
Topic: Memoria


Primim la redactie
Punctul de plecare al documentului pe care-l supun atenției Dvs. este subvenționarea, de către d-l Varujan Vosganian, în calitate, de data aceasta, nu de fost ministru al economiei ci de (încă actual) președinte al Uniunii Armenilor din România, a publicării unei cărți în cuprinsul căreia sînt ponegrit și calomniat pe parcursul unui întreg capitol de peste 40 de pagini ce-mi este „dedicat” (Memorialistică II, de Gabriel Diradurian, capitolul 19). Am scris despre aceasta pe larg într-o precedentă scrisoare deschisă (consultabilă pe siturile indicate mai jos).
Cum Asymetria a publicat deja pe aceasta tema ne facem datoria de ziaristi prin tinerea la curent a cititorilor nostri cu urmarile aceste polemici.



Stimată redacție, Punctul de plecare al documentului pe care-l supun atenției Dvs. este subvenționarea, de către d-l Varujan Vosganian, în calitate, de data aceasta, nu de fost ministru al economiei ci de (încă actual) președinte al Uniunii Armenilor din România, a publicării unei cărți în cuprinsul căreia sînt ponegrit și calomniat pe parcursul unui întreg capitol de peste 40 de pagini ce-mi este „dedicat” (Memorialistică II, de Gabriel Diradurian, capitolul 19). Am scris despre aceasta pe larg într-o precedentă scrisoare deschisă (consultabilă pe siturile indicate mai jos). Această afacere, în aparență de natură exclusiv privată – deși personal n-aveam nimic de împărțit  cu d-l Vosganian (și cu atît mai puțin cu d-l Diradurian), nici dînsul cu mine – m-a obligat să mă aplec asupra personalității și activității domniei-sale ca persoană publică. Mărturisesc că am fost orifiat și fascinat de felul în care actele unui singur individ pot ajunge să reprezinte o veritabilă „vitrină” a corupției și destructurării economice, politice și, îndrăznesc să spun, morale a unei întregi țări. E într-adevăr uimitor să observi cum un ins, în fond banal, se poate transforma în exponentul, dar și actantul, unui întreg „text” social și politic! Desigur, „afacerile” d-lui Vosganian erau binecunoscute presei românești, ce le-a tratat la vremea lor, cu un simț al responsabilității egalat doar de inacțiunea factorilor politici; dar mi se pare că o viziune de ansamblu lipsea, precum și o punere în perspectivă completă a personajului în contextul României postcomuniste.  Este, poate, ceea ce reflecțiile și analizele incluse în textul de față pun în evidență. Ca scriitor, sînt revoltat; ca opozant al fostului regim comunist (și neocomunist) din România, nu doar indignat ci și îngrijorat. Vă adresez deci textul alăturat, ce se prezintă ca o scrisoare deschisă adresată d-lui Varujan Vosganian. Vă autorizez și încurajez a o face publică prin toate mijloacele de care dispuneți, fie integrînd-o pe situl Dvs., fie anunțînd publicarea pe care am efectuat-o pe Internet, și trimițînd la adresa URL unde acest document poate fi consultat de publicul larg: A.A.Shishmanian - Scrisoare deschisa V.Vosganian – mai 2014.pdf, a se citi și descărca pe situl Calameo :
http://fr.calameo.com/read/003510201fe4f1a976006

Cu toată stima,

Ara Alexandre Shishmanian   

PS Prima scrisoare deschisă, care va fi în curînd și ea disponibilă pe Calameo, a fost.publicată de New York Magazin din, 24 octombrie 2012, rubrica Actualitate, și Asymetria din28 octombrie 2012, putînd fi incă citită la adresele URL următoare: http://www.asymetria.org/modules.php?name=News&file=article&sid=1228 (I) http://www.asymetria.org/modules.php?name=News&file=article&sid=1229 (II) http://www.asymetria.org/modules.php?name=News&file=article&sid=1230 (III) http://www.asymetria.org/modules.php?name=News&file=article&sid=1232 (IV)







Acest articol este trimis de Asymetria. Revista de cultura, critica si imaginatie
http://www.asymetria.org/

URLul pentru acest articol este:
http://www.asymetria.org//modules.php?name=News&file=article&sid=1322